Significado de la palabra "two in distress makes sorrow less" en español
¿Qué significa "two in distress makes sorrow less" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
two in distress makes sorrow less
US /tuː ɪn dɪˈstres meɪks ˈsɔːr.oʊ les/
UK /tuː ɪn dɪˈstres meɪks ˈsɒr.əʊ les/
Modismo
mal de muchos, consuelo de todos, el mal compartido es menos sentido
suffering is more bearable when shared with another person who is in the same situation
Ejemplo:
•
They both lost their jobs, but they comforted each other, knowing that two in distress makes sorrow less.
Ambos perdieron sus empleos, pero se consolaron mutuamente, sabiendo que el mal compartido es menos sentido.
•
It helps to talk to someone going through the same thing; two in distress makes sorrow less.
Ayuda hablar con alguien que está pasando por lo mismo; el mal de muchos, consuelo de todos.